Da arte de saber se divertir

Achei outro dia num site de lindy hop uma página sobre etiqueta. Nada de regras de postura e tudo o mais, apenas uns lembretes; um deles me chamou muito a atenção - vale para todas as outras modalidades de dança. Segue a tradução abaixo:

"Erros e gafes são parte do jogo, e normalmente a melhor maneira de quebrar o gelo e voltar ao normal é se divertir. Não há a menor necessidade de ninguém se concentrar tanto em dançar perfeitamente (ou acima do seu nível) a ponto de esquecer que o grande lance é se divertir, não vencer um concurso de dança ou impressionar alguém. É ótimo prestar atenção na sua dança para aproveitar ao máximo (principalmente na conexão e comunicação com seu parceiro, e na sua conexão com a música), mas não a ponto de esquecer de se divertir."

E aí?

Vocês já viram por aí gente que dança sem a menor cara de que está se divertindo? Eu já... e acho muito estranho!

E vocês? O que acham?